12月25日讯 《东方体育日报》转述了申花助教亚列文斯基（右一）最近接受外媒的专访，他分享了这个赛季在中超执教的感受，并谈到了与中国球员沟通的一些细节以及自己对于内外援的看法。

记者：一年前你来到了中国。还记得当时最深的印象是什么？

亚列文斯基：你想象一下，被“黑镜”（科幻电影）传输到2150年的日本会是怎样的，这就是我当时的感受。

记者：你看到了什么？

亚列文斯基：在上海到处都是摩天大楼，以及被植物和绿藤覆盖的高架桥——就像是电影中才能见到的场景。上海就像是一座城市建筑陈列馆，述说着关于未来的传奇故事。

记者：游客会被震惊，但你在那儿居住的感觉如何？

亚列文斯基：那是一个很酷的俄罗斯人为主的国际社区。在中国生活是有些特殊要求的，不是每个人都能适应——比如说，俄罗斯人不大容易找到适合自己的工作。所以，那儿是富有激情者的天堂。我们遇到最有意思的哥们是一家俄罗斯超市中国办事处负责人，他在一家大型零售商场工作，此前在中国上的学。还有很多其他朋友都热衷于跳现代舞。总之，这里是一个很酷很有活力的社区。美国人和加拿大人一般都是做外教，或者从事商务活动。我经常和他们一起打棒球，不过也因此把胳膊给伤着了。

记者：美国人怎么看你们？

亚列文斯基：非常积极。我遇到的每一个美国人都有着传统的价值观，三观很正，而且都很幽默。

记者：中国真的比俄罗斯领先了100年吗？

亚列文斯基：在信息技术方面，俄罗斯和中国的发展差不多，我们在生活习惯上和中国的距离也比其他欧洲国家更近。但中国基础设施建设的成就，我们再过50年也赶不上，比如公路、机场、高铁等。但中国的俱乐部在后勤组织方面有着非常大的差异。

记者：比如？

亚列文斯基：客场比赛，总是提前两天飞过去，航班都是预先订好的，然后从来不会在比赛当天返回基地。

记者：中国安全吗？

亚列文斯基：是的，非常安全。很多人认为中国是世界上最安全的国度，甚至做到了路不拾遗。

记者：你对中国有什么不了解的？

亚列文斯基：没有。你想象一下，在中国一切都非常方便。微信让亿万人民相互沟通，还有淘宝、支付宝，这是中国人生活的一部分。你在淘宝上可以买到任何东西，无论是食物还是音乐会的门票。

记者：斯卢茨基似乎一直没有青睐中餐。你呢？

亚列文斯基：在上海有一种神奇的面条，是用海鲜、特殊的酱油以及蔬菜组成的。当然，中国朋友告诉我上百遍它的名字，但我依然记不住。我太喜欢吃了。

记者：记得你以前吃过蛐蛐。在中国有什么类似的奇怪美食吗？

亚列文斯基：中国人喜欢吃鸡爪，所以我尝试了一下，但不是很接受，真的。就像是吃其他人的手一样，都是软骨组织。

记者：除了上海之外，还有哪些城市让你印象深刻？

亚列文斯基：青岛看起来不错。他们说大连是一个很棒的城市，不过他们的球队刚刚升入中超。武汉也很美丽，厦门尤其值得一提！

记者：厦门是怎样的？

亚列文斯基：酒店坐落在海滩上，整个城市是五六个岛屿由桥梁连在一起，难以置信，就像是科幻电影中的场景。

记者：你没看到过老旧的场景？

亚列文斯基：在我看来，它并不存在。我们去过一个小城市——丽江，在云南省。水很干净，群山环绕，就像是高加索山脉。城市很整洁，而且我认为这是中国唯一没拥有50座以上摩天大楼的城市。

记者：罗马尼亚有类似的场景吗？

亚列文斯基：那是在康斯坦察，当时我们在那儿踢欧联杯客场比赛。有个荷兰人问我：你曾经见过这么难看的城市吗？我想我见过，那是小时候我从窗户向外看的时候。

记者：在中国从未见过？

亚列文斯基：我们曾在拥有1亿人口的河南省踢过比赛，我简直不知道城市从哪里开始，又会在哪里结束。

记者：我们曾拍过一个申花基地和总部的视频，别列祖茨基认为这就像是天然的集体宿舍。你怎么看？

亚列文斯基：绝对不是“集体宿舍”。没人被强迫住在那儿，有一流的康复设施、游泳池和健身房，房间也很漂亮。唯一让我失望的可能就是大部分中超比赛的球场。

记者：像奥运会？

亚列文斯基：是的，有跑道，这很破坏气氛，尤其是当入场观众有超过四万名的比赛，我当然希望他们离球场越近越好。而有些球场，商店倒是和赛场很接近。

记者：在中国这一年是你职业生涯最艰难的一年吗？

亚列文斯基：绝对不是，但从教练的视角看过去，他可以对上百万新事物产生兴趣。斯卢茨基和别列祖茨基之间的讨论达到了这种档次，而我还需要提升我自己的能力。这是一个产生创造力的赛季。对我而言，没有比在赫尔城队时更艰难了，那时候我什么都不懂，刚刚起步，而且恰好又人员大量流失。

记者：联赛第二名很了不起吗？

亚列文斯基：就像是医生、救火队员或是士兵。我们经过团队合作而取得一个公平的成绩，我认为我们已经做到了最好。

记者：最大的不足之处是什么？

亚列文斯基：比如说，对深圳的比赛缺了一个进球。但另一方面，我们之前也很多次拼到最后时刻而获得胜利。我们本可以踢得更容易一些，我至今还记得对阵海港首回合比赛中被吹掉的那个压哨球。我们一直在为冠军而战，这值得尊重。主场对海港、对天津，还有客场对青岛，这些比赛都充满了激情。

记者：记得4月份的时候，马莱莱母亲去世。他进球后痛哭流涕，但为什么是靠在你的肩上哭？

亚列文斯基：因为我们建立了很亲近的关系。还有特谢拉、于汉超，他们都一样。虽然在语言上有些障碍，但于汉超很聪明，也很有意思。我们的原则和目标就是和球员之间建立类似于我和马莱莱之间那样的情谊。

记者：你和那儿的人们都相处得很好。但你什么时候意识到你学不会中文？

亚列文斯基：立刻！这需要极大的毅力和勇气。你需要起码的汉语发音才能和中国人交流——他们生活中很少说英语，但汉语有四种音调，同一个发音不同，会有不同的意思。很难跟你解释。语言需要好好耐心地去学，否则没有意义。但我没时间，而且没有动力。一般来说，你学会一种语言的一个单词，然后用了四五次之后，你就可以继续学习。但在中国，如果没有基础的语言知识，你连汉语的边儿都沾不上。

记者：语言曾构成你们的障碍吗？

亚列文斯基：从来没有过。我们和俱乐部用英语交流，但和球队之间，也许足球有其通用的语言。中国人在场上比在谈话中更会沟通，他们甚至有自己的创意。

记者：斯卢茨基和球队之间的距离是不是要超过了你们曾熟悉的那种程度？

亚列文斯基：是的。尽管斯卢茨基和瓦西里（别列祖茨基）都很擅长消除距离，他们可以迅速建立自己的规则，但中国足球圈的“规矩”更重要——教练级别更高，也更年长。中国的球员很敏感，他们会很快感觉到危险，变得紧张。即便很私人性质的对话，即便你明确表达想帮助他，但依然会被警惕对待。我属于那种健谈者，习惯于最短时间消除人与人之间的障碍，所以我停止了这种行为，以免给对方带来不便。我不得不改变自己。

记者：变得更狡黠？

亚列文斯基：可以这么说，这对我不太容易。我学会了用最多三句话就清晰表达一切，然后离开。第二天继续。这种改变，说老实话很酷。

记者：你还像以前那样是个爱开玩笑的人吗？

亚列文斯基：我开玩笑是为了让他们放松下来，为了让他们在球场上不感觉窘迫，变得更积极。但对于中国足球，这种方法似乎不总那么奏效。

记者：你在开玩笑吗？

亚列文斯基：外国人对这种幽默感会更适应，他们有相同的文化背景。从这个角度而言，最大的问题可能还是语言壁垒，但有幽默天赋的人，相互之间也是容易交流的。

记者：中国人和我们的思维方式有什么不同？

亚列文斯基：俄罗斯人更受情绪驱动，中国人很少会这样，他们更有逻辑上的缜密——基于中国的过去、现在和未来。竞争的意识从幼儿园就开始培养了。你需要有知识，而不能仅有灵感。这很大程度上塑造了中国人的行为方式——别急，我们肯定会实现目标的。

记者：对你们的合作有什么影响？

亚列文斯基：他们明白，即便你做出一个重大的决定，天也不会立刻就塌下来。足球世界里，重要的决定会时不时发生的。

记者：听起来有点问题？

亚列文斯基：你必须要面对不同的文化。你得适应当地人的性格，去了解他们的需求，最大化地利用这些去实现你的目标。我想我们已经实现了这个目的，当然我们还需更加努力，尤其沟通方面。

记者：该如何训练中国球员？

亚列文斯基：系统！他们需要牢记和战术体系相关的要求，以及原则性的要求。在球场上需要承担责任。有件事情是斯卢茨基必须要终止的，那就是把球员刻意分成本土球员和外援。申花的基础原则不应该是国籍，而是球技和对球队的价值。

记者：斯卢茨基是怎么做的？

亚列文斯基：很难解释，但我听说过其他球队的一些传闻。球员被分成欧美外援和非洲外援分别对待，外援都似乎生活在另一个星球。

记者：中国足球究竟怎样？

亚列文斯基：他们只是和我们不同的民族。我们之前更容易成功，因为那儿是我们的家乡，有更熟悉的环境。和我遇到的其他人不同，英国足球更有效率。英国团队从早忙到晚，这是英国足球竞争更激烈所造成的。

记者：中国人比俄罗斯人更勤奋吗？俄罗斯的年青一代总是被认为不够努力——比如说，他们不想踢球，他们被宠坏了？

亚列文斯基：我不这么认为。我们需要面对，而不是对抗年青一代。他们需要接受我们的准则，但足球该怎样？你们越来越老，球场上的人却越来越年轻。与他们直接交流很重要，而不仅仅是因为他们太差而愤怒。我们可否用他们同样的方式去思考？可能不行，他们也不会用我们的方式。但作为教练，你需要找到和他们打成一片的密码。

记者：斯卢茨基怎么做的？

亚列文斯基：他有着上千年的经验，他只有50岁——对教练而言只是刚刚开始，但他已经有足够多的比赛经验。他在不同的球队都建立起了完美的工作环境。

记者：如果没有在俄罗斯找到工作，斯卢茨基第一个选择会是什么？

亚列文斯基：这不适用于我，我来中国是因为我觉得机会很好。

记者：斯卢茨基被你冒犯过吗？

亚列文斯基：经常，我不是一个很友好的合作对象，但最终斯卢茨基会在权衡利弊之后选择理解和接受我。

记者：认清自己的弱点是一个强者的品质。但斯卢茨基会认为，这是一种懦弱？

亚列文斯基：这只是表象。斯卢茨基很愿意承认自己的弱点，他是世界上最善于自我批评的人。这种自我的审视和提高自己的愿望让他一步步走向巅峰。在教练学院我们会被告知，反思并克服自己的缺点是教练工作的重点。斯卢茨基这一点做得很好，他从不逃避责任。

记者：斯卢茨基信赖能力更强的球员。可是否意味着和年轻人一起工作对他而言就很糟糕？

亚列文斯基：我都不想去回答这个问题——斯卢茨基一直都很乐于和年轻人一起工作，他也从中培养了很多优秀球员。看到年轻人的潜质，然后把他尽可能培养出来，这是斯卢茨基擅长的，而无数年轻人的成长经历也证明了这一点。

记者：你梦想在哪儿执教？

亚列文斯基：利物浦。对我而言，这是一家特别的俱乐部。但我没考虑过这一点，只不过你问了。这是一个极端的梦想。

记者：准备好做一个主教练了吗？

亚列文斯基：接下来的这个赛季我会认真考虑，“自我舒适感”对一个教练很重要。

记者：你注意到瓦西里-别列祖茨基自执教维特斯以来的变化了吗？

亚列文斯基：瓦西里终于意识到他已经很完美了。因此，他不需要任何变化，他需要的是其他每个人都做得像他一样完美！

记者：瓦西里有什么不完美之处？

亚列文斯基：没有。他在后勤组织上还有一些不完美之处，但那只是他理想主义的瑕疵。他甚至都不知道自己还有这个小小的缺陷。

记者：对于他能成为阿塞拜疆最有名的俱乐部沙巴巴库的主教练，我很有些意外。你呢？

亚列文斯基：毫不意外，我非常尊重沙巴巴库的选择，这是一个伟大的决定。我们认识很久了，彼此非常了解，我们也一起工作了很久。沙巴巴库对他的了解肯定不如我。但这绝对是正确的选择，瓦西里百分之百做好准备去全身心投入了。

记者：瓦西里的责任要落到你的肩膀上了？

亚列文斯基：瓦西里是不可替代的。这不是开玩笑，即便我熟悉他的一切，但我也无法承担他的责任，因为我和他毕竟有不同的认知。

记者：瓦西里在上海曾被误认为是雅尼克-辛纳（意大利网球运动员），你有没有被误会过？

亚列文斯基：瓦西里，而且很多次我都“扮演”了瓦西里的角色，其中一次尤为难忘。

记者：是怎样的？

亚列文斯基：我们坐在机场等飞机，一对父子路过我们，他们说着非常好的英语，然后父亲搂住我的肩膀告诉他儿子“面前的这个人是一个著名的足球传奇人物”。斯卢茨基和我保持了沉默，但那个父亲一直在说，他希望我不要离开申花。不是吹牛，但我在中国经常被要求合影——作为“上海申花三个俄罗斯人中的一个。”

记者：你喜欢吗？

亚列文斯基：不，这很难适应。这是我人生中唯一不喜欢合影的经历。如果球迷在球场里支持你，尤其是五万名球迷一起，这会是一种骄傲的感觉。上海的球迷真的很了不起，但我不是公众人物，所以会有些尴尬。